Sequential excerpts from the book ‘God Passes By’, written in 1944 by Shoghi Effendi, the Guardian of the Baha’i Faith
He, as affirmed by Himself,
He Who was, in the words of ‘Abdu’l‑Bahá,
The Báb, acclaimed by Bahá’u’lláh as
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
Nor should the important fact be overlooked that, whereas the chief adversaries of Jesus Christ, in His lifetime, were the Jewish rabbis and their associates, the forces arrayed against the Báb represented the combined civil and ecclesiastical powers of Persia, which, from the moment of His declaration to the hour of His death, persisted, unitedly and by every means at their disposal, in conspiring against the upholders and in vilifying the tenets of His Revelation.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
It should be remembered, however, that apart from the miracle associated with the Báb’s execution, He, unlike the Founder of the Christian religion, is not only to be regarded as the independent Author of a divinely revealed Dispensation, but must also be recognized as the Herald of a new Era and the Inaugurator of a great universal prophetic cycle.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
It would indeed be no exaggeration to say that nowhere in the whole compass of the world’s religious literature, except in the Gospels, do we find any record relating to the death of any of the religion-founders of the past comparable to the martyrdom suffered by the Prophet of Shíráz. So strange, so inexplicable a phenomenon, attested by eye-witnesses, corroborated by men of recognized standing, and acknowledged by government as well as unofficial historians among the people who had sworn undying hostility to the Bábí Faith, may be truly regarded as the most marvelous manifestation of the unique potentialities with which a Dispensation promised by all the Dispensations of the past had been endowed. The passion of Jesus Christ, and indeed His whole public ministry, alone offer a parallel to the Mission and death of the Báb, a parallel which no student of comparative religion can fail to perceive or ignore.
“Many persons from all parts of the world,” is ‘Abdu’l Bahá’s written assertion, “set out for Persia and began to investigate wholeheartedly the matter.” The Czar of Russia, a contemporary chronicler has written, had even, shortly before the Báb’s martyrdom, instructed the Russian Consul in Tabríz to fully inquire into, and report the circumstances of so startling a Movement, a commission that could not be carried out in view of the Báb’s execution. In countries as remote as those of Western Europe an interest no less profound was kindled, and spread with great rapidity to literary, artistic, diplomatic and intellectual circles. “All Europe,” attests the above-mentioned French publicist, “was stirred to pity and indignation … Among the littérateurs of my generation, in the Paris of 1890, the martyrdom of the Báb was still as fresh a topic as had been the first news of His death. We wrote poems about Him. Sarah Bernhardt entreated Catulle Mendès for a play on the theme of this historic tragedy.” A Russian poetess, member of the Philosophic, Oriental and Bibliological Societies of St. Petersburg, published in 1903 a drama entitled “The Báb,” which a year later was played in one of the principal theatres of that city, was subsequently given publicity in London, was translated into French in Paris, and into German by the poet Fiedler, was presented again, soon after the Russian Revolution, in the Folk Theatre in Leningrad, and succeeded in arousing the genuine sympathy and interest of the renowned Tolstoy, whose eulogy of the poem was later published in the Russian press.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
So momentous an event could hardly fail to arouse widespread and keen interest even beyond the confines of the land in which it had occurred. “C’est un des plus magnifiques exemples de courage qu’il ait été donné à l’humanité de contempler,” is the testimony recorded by a Christian scholar and government official, who had lived in Persia and had familiarized himself with the life and teachings of the Báb, “et c’est aussi une admirable preuve de l’amour que notre héros portait à ses concitoyens. Il s’est sacrifié pour l’humanité: pour elle il a donné son corps et son âme, pour elle il a subi les privations, les affronts, les injures, la torture et le martyre. Il a scellé de son sang le pacte de la fraternité universelle, et comme Jésus il a payé de sa vie l’annonce du règne de la concorde, de l’équité et de l’amour du prochain.” “Un fait étrange, unique dans les annales de l’humanité,” is a further testimony from the pen of that same scholar commenting on the circumstances attending the Báb’s martyrdom. “A veritable miracle,” is the pronouncement made by a noted French Orientalist. “A true God-man,” is the verdict of a famous British traveler and writer. “The finest product of his country,” is the tribute paid Him by a noted French publicist. “That Jesus of the age … a prophet, and more than a prophet,” is the judgment passed by a distinguished English divine. “The most important religious movement since the foundation of Christianity,” is the possibility that was envisaged for the Faith the Báb had established by that far-famed Oxford scholar, the late Master of Balliol.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
Thus ended a life [that of the Báb] which posterity will recognize as standing at the confluence of two universal prophetic cycles, the Adamic Cycle stretching back as far as the first dawnings of the world’s recorded religious history and the Bahá’í Cycle destined to propel itself across the unborn reaches of time for a period of no less than five thousand centuries. The apotheosis in which such a life attained its consummation marks, as already observed, the culmination of the most heroic phase of the Heroic Age of the Bahá’í Dispensation. It can, moreover, be regarded in no other light except as the most dramatic, the most tragic event transpiring within the entire range of the first Bahá’í century. Indeed it can be rightly acclaimed as unparalleled in the annals of the lives of all the Founders of the world’s existing religious systems.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
…from whence [Imám-Zádih-Hasan in Tihrán] they were removed to different places, until the time when, in pursuance of ‘Abdu’l‑Bahá’s instructions, they were transferred to the Holy Land, and were permanently and ceremoniously laid to rest by Him in a specially erected mausoleum on the slopes of Mt. Carmel.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
No sooner had the news of the transfer of the remains of the Báb and of His fellow-sufferer been communicated to Bahá’u’lláh than He ordered that same Sulaymán Khán to bring them to Tihrán, where they were taken to the Imám-Zádih-Hasan,…
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
Meanwhile the mullás were boastfully proclaiming from the pulpits that, whereas the holy body of the Immaculate Imám would be preserved from beasts of prey and from all creeping things, this man’s body had been devoured by wild animals.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
In the middle of the following night a follower of the Báb, Hájí Sulaymán Khán, succeeded, through the instrumentality of a certain Hájí Alláh-Yár, in removing the bodies to the silk factory owned by one of the believers of Mílán, and laid them, the next day, in a specially made wooden casket, which he later transferred to a place of safety.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
On the following morning the Russian Consul in Tabríz visited the spot, and ordered the artist who had accompanied him to make a drawing of the remains as they lay beside the moat.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
Four companies, each consisting of ten sentinels, were ordered to keep watch in turn over them.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
On the evening of the very day of the Báb’s execution, which fell on the ninth of July 1850 (28th of Sha‘bán 1266 A.H.), during the thirty-first year of His age and the seventh of His ministry, the mangled bodies were transferred from the courtyard of the barracks to the edge of the moat outside the gate of the city.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
The prime instigator of the Báb’s death, the implacable Amír-Niẓám, together with his brother, his chief accomplice, met their death within two years of that savage act.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
In that same year no less than two hundred and fifty of the firing squad, that had replaced Sám Khán’s regiment, met their death, together with their officers, in a terrible earthquake, while the remaining five hundred suffered, three years later, as a punishment for their mutiny, the same fate as that which their hands had inflicted upon the Báb. To insure that none of them had survived, they were riddled with a second volley, after which their bodies, pierced with spears and lances, were exposed to the gaze of the people of Tabríz.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
In Shíráz an “earthquake,” foreshadowed in no less weighty a Book than the Revelation of St. John, occurred in 1268 A.H. which threw the whole city into turmoil and wrought havoc amongst its people, a havoc that was greatly aggravated by the outbreak of cholera, by famine and other afflictions.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
Nor was this all. The very moment the shots were fired a gale of exceptional violence arose and swept over the city. From noon till night a whirlwind of dust obscured the light of the sun, and blinded the eyes of the people.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
“O wayward generation!” were the last words of the Báb to the gazing multitude, as the regiment prepared to fire its volley, “Had you believed in Me every one of you would have followed the example of this youth, who stood in rank above most of you, and would have willingly sacrificed himself in My path. The day will come when you will have recognized Me; that day I shall have ceased to be with you.”
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
Áqá Ján-i-Khamsih, colonel of the body-guard, volunteered to replace him. On the same wall and in the same manner the Báb and His companion were again suspended, while the new regiment formed in line and opened fire upon them. This time, however, their breasts were riddled with bullets, and their bodies completely dissected, with the exception of their faces which were but little marred.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
Sám Khán, likewise, remembering, with feelings of awe and wonder, the reassuring words addressed to him by the Báb, ordered his men to leave the barracks immediately, and swore, as he left the courtyard, never again, even at the cost of his life, to repeat that act.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
He [the Báb] was found, unhurt and unruffled, in the very room He had occupied the night before, engaged in completing His interrupted conversation with His amanuensis. “I have finished My conversation with Siyyid Husayn” were the words with which the Prisoner, so providentially preserved, greeted the appearance of the farrásh-báshí, “Now you may proceed to fulfill your intention.” Recalling the bold assertion his Prisoner had previously made, and shaken by so stunning a revelation, the farrásh-báshí quitted instantly the scene, and resigned his post.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, 'God Passes By')
Sám Khán accordingly set out to discharge his duty. A spike was driven into a pillar which separated two rooms of the barracks facing the square. Two ropes were fastened to it from which the Báb and one of his disciples, the youthful and devout Mírzá Muḥammad-‘Alí-i-Zunúzí, surnamed Anís, who had previously flung himself at the feet of his Master and implored that under no circumstances he be sent away from Him, were separately suspended. The firing squad ranged itself in three files, each of two hundred and fifty men. Each file in turn opened fire until the whole detachment had discharged its bullets. So dense was the smoke from the seven hundred and fifty rifles that the sky was darkened. As soon as the smoke had cleared away the astounded multitude of about ten thousand souls, who had crowded onto the roof of the barracks, as well as the tops of the adjoining houses, beheld a scene which their eyes could scarcely believe.
The Báb had vanished from their sight! Only his companion remained, alive and unscathed, standing beside the wall on which they had been suspended. The ropes by which they had been hung alone were severed. “The Siyyid-i-Báb has gone from our sight!” cried out the bewildered spectators. A frenzied search immediately ensued.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
Immediately before and soon after this humiliating treatment meted out to the Báb two highly significant incidents occurred, incidents that cast an illuminating light on the mysterious circumstances surrounding the opening phase of His martyrdom. The farrásh-báshí had abruptly interrupted the last conversation which the Báb was confidentially having in one of the rooms of the barracks with His amanuensis Siyyid Ḥusayn, and was drawing the latter aside, and severely rebuking him, when he was thus addressed by his Prisoner: “Not until I have said to him all those things that I wish to say can any earthly power silence Me. Though all the world be armed against Me, yet shall it be powerless to deter Me from fulfilling, to the last word, My intention.” To the Christian Sám Khán—the colonel of the Armenian regiment ordered to carry out the execution—who, seized with fear lest his act should provoke the wrath of God, had begged to be released from the duty imposed upon him, the Báb gave the following assurance: “Follow your instructions, and if your intention be sincere, the Almighty is surely able to relieve you of your perplexity.”
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
The usual formalities designed to secure the necessary authorization from the leading mujtahids of Tabríz were hastily and easily completed. Neither Mullá Muḥammad-i-Mamáqání, however, who had penned the Báb’s death-warrant on the very day of His examination in Tabríz, nor Ḥájí Mírzá Báqir, nor Mullá Murtaḍá-Qulí, to whose houses their Victim was ignominiously led by the farrásh-báshí, by order of the Grand Vizir, condescended to meet face to face their dreaded Opponent.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
Confronted with a flat refusal by the indignant Prince to perform what he regarded as a flagitious crime, the Amír-Niẓám commissioned his own brother, Mírzá Ḥasan Khán, to execute his orders.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
The siege of Zanján was still in progress when he, dispensing with an explicit order from his sovereign, and acting independently of his counsellors and fellow-ministers, dispatched his order to Prince Hamzih Mírzá, the Hishmatu’d-Dawlih, the governor of Ádhirbáyján, instructing him to execute the Báb. Fearing lest the infliction of such condign punishment in the capital of the realm would set in motion forces he might be powerless to control, he ordered that his Captive be taken to Tabríz, and there be done to death.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, 'God Passes By')
While the convulsions of Mázindarán and Nayríz were pursuing their bloody course the Grand Vizir of Násiri’d-Dín Sháh, anxiously pondering the significance of these dire happenings, and apprehensive of their repercussions on his countrymen, his government and his sovereign, was feverishly revolving in his mind that fateful decision which was not only destined to leave its indelible imprint on the fortunes of his country, but was to be fraught with such incalculable consequences for the destinies of the whole of mankind. The repressive measures taken against the followers of the Báb, he was by now fully convinced, had but served to inflame their zeal, steel their resolution and confirm their loyalty to their persecuted Faith. The Báb’s isolation and captivity had produced the opposite effect to that which the Amír-Nizám had confidently anticipated. Gravely perturbed, he bitterly condemned the disastrous leniency of his predecessor, Hájí Mírzá Áqásí, which had brought matters to such a pass. A more drastic and still more exemplary punishment, he felt, must now be administered to what he regarded as an abomination of heresy which was polluting the civil and ecclesiastical institutions of the realm. Nothing short, he believed, of the extinction of the life of Him Who was the fountain-head of so odious a doctrine and the driving force behind so dynamic a movement could stem the tide that had wrought such havoc throughout the land.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, 'God Passes By')
A fast ebbing life, so crowded with the accumulated anxieties, disappointments, treacheries and sorrows of a tragic ministry, now moved swiftly towards its climax. The most turbulent period of the Heroic Age of the new Dispensation was rapidly attaining its culmination. The cup of bitter woes which the Herald of that Dispensation had tasted was now full to overflowing. Indeed, He Himself had already foreshadowed His own approaching death. In the Kitáb-i-Panj-Sha‘n, one of His last works, He had alluded to the fact that the sixth Naw-Rúz after the declaration of His mission would be the last He was destined to celebrate on earth. In His interpretation of the letter Há, He had voiced His craving for martyrdom, while in the Qayyúmu’l-Asmá’ He had actually prophesied the inevitability of such a consummation of His glorious career. Forty days before His final departure from Chihríq He had even collected all the documents in His possession, and placed them, together with His pen-case, His seals and His rings, in the hands of Mullá Báqir, a Letter of the Living, whom He instructed to entrust them to Mullá ‘Abdu’l-Karím-i-Qazvíní, surnamed Mírzá Aḥmad, who was to deliver them to Bahá’u’lláh in Tihrán.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
Táhirih, though still alive, was courageously pursuing a course that was to lead her inevitably to her doom.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
No less than half of His chosen disciples, the Letters of the Living, had already preceded Him in the field of martyrdom.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
The Báb’s maternal uncle, the only father He had known since His childhood, His shield and support and the trusted guardian of both His mother and His wife, had, moreover, been sundered from Him by the axe of the executioner in Tihrán.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)
Hujjat, another champion of conspicuous audacity, of unsubduable will, of remarkable originality and vehement zeal, was being, swiftly and inevitably, drawn into the fiery furnace whose flames had already enveloped Zanján and its environs.
- Shoghi Effendi (Chapter 4, God Passes By)